Recorded by Leda Jules (2016)
Examples of l | Examples of ł | |||
melá’ |
his/her hand | łūge | fish | |
ele | branch | łṓlā́ | five |
tse___ī | gopher, arctic ground squirrel | |
___ą̄́ | really | |
e___ī́gé | one | |
det’e___e | red | |
be___dīé’ | mushroom | |
eshū́___ | rosehips | |
esyéh___ī́gé’ | my spouse | |
___edī́ | tea | |
___āt’ē | it is | |
___édedlīnī | confluence |
Tselī ___ą̄́ medege ___edī́h | Gophers are really tasty for him | |
Eshū́___ det’e___e e___ī́gé’ yenes___īne | I want one red rosehip | |
___edī́ ___āt’ā | That’s tea | |
Tū ___ī́dlīnī ts’ī́’ āyā___ | He’s walking to Ross River | |
Be___dīé’ ___ṓlā́ esyénǹ___eh | Give me five mushrooms | |
___ūge néstlōnī tése___a’ | He pulled out lots of fish | |
Ne___á’ ne___ābā́dé’ dédendī | Put your hands in your mitts | |
Ko___āhū́né’ me___ah ___énādā___ | Finally his brother-in-law came back | |
Me___á’ yéh e___e ___îhgas | He broke the branches in two with his hands | |
Ī men tah ___ūge gū́___īn-am? | Are there fish in that lake? |
Examples of l | Examples of ł | |||
melá’ | his/her hand | łūge | fish | |
ele | branch | łṓlā́ | five |
tselī | gopher, arctic ground squirrel | |
łą̄́ | really | |
ełī́gé | one | |
det’ele | red | |
beldīé’ | mushroom | |
eshū́ł | rosehips | |
esyéhłī́gé’ | my spouse | |
ledī́ | tea | |
lāt’ē | it is | |
łédedlīnī | confluence |
Tselī łą̄́ medege łedī́h | Gophers are really tasty for him | |
Eshū́ł det’ele ełī́gé’ yeneslīne | I want one red rosehip | |
Ledī́ lāt’ā | That’s tea | |
Tū Łī́dlīnī ts’ī́’ āyāł | He’s walking to Ross River | |
Beldīé’ łṓlā́ esyénǹleh | Give me five mushrooms | |
Łūge néstlōnī tésela’ | He pulled out lots of fish | |
Nelá’ nelābā́dé’ dédendī | Put your hands in your mitts | |
Kolāhū́né’ melah łénādāl | Finally his brother-in-law came back | |
Melá’ yéh ele łîhgas | He broke the branches in two with his hands | |
Ī men tah łūge gū́līn-am? | Are there fish in that lake? |